Тревор не провел исследование еще и я тоже (не провел).
Пояснение:
В данном случае отрицательное предложение, поэтому формула: Neither do I или I don`t either.
В Present Perfect (he hasn`t done) употребляется вспомогательный глагол have/has, соответственно, правильно сказать: Neither have I или I haven`t either. Присутствует лишь вариант: Neither have I.