В условно-временных придаточных предложениях (if, when, while, as soon as, till, until, before, after, by и т.п.) вместо времен группы Future употребляются времена Present. В данном случае неверно сказать until she will come. Правильный вариант: until she comes.