Если бы ты не был так ленив, ты мог бы сдать экзамены.
Пояснение:
Сослагательное наклонение употребляется, когда говорят о воображаемых событиях, фантазируют. Как и в русском языке используется прошедшее время (if I knew = если бы я знал), ключевое слово бы.
В настоящем времени формула сослагательного наклонения: If I did something I would do something else.
В прошедшем времени формула сослагательного наклонения: If I had done something I would/could/might have done something else.
В данном случае смешанное предложение: Если бы ты не был так ленив (в настоящем), ты бы мог сдать (в прошлом). Таким образом: If you were not lazy, you could have passed your exams.