Testuz.ru - Онлайн тестирование
Тесты по английскому
Проверить свой уровень!
2002-09 2002-08
2002-07 2002-06
2002-05 2002-04
2002-03 2002-02
2002-01 2001-12
2001-11 2001-10
2001-09 2001-08
2001-07 2001-06
2001-05 2001-04
2001-03 2001-02
2001-01 2000-10
2000-09 2000-08
2000-07 2000-06
2000-05 2000-04
2000-03 2000-02
2000-01  
По темам
 
 

На главную Математика Русский язык Химия и биология Физика История География Форум
Тест по английскому языку
 

32. Choose the appropriate proverb to the passage.

If you want to enter a Higher Educational Establishment you should work very hard and acquire profound knowledge. It is rather difficult but you shouldn`t forget the proverb: « ... ».

A) Speech is silver but silence is gold.

B) When it thunders the thief becomes honest.

C) First think, then speak.

D) After death - the doctor.

E) No sweet without some sweat.

 

Правильный ответ:

E

 

Перевод:

Если хочешь поступить в ВУЗ, нужно усердно заниматься и получать глубокие знания. Это довольно сложно, но не следует забывать пословицу: "Без труда не вытащишь и рыбку из пруда".

 

Пояснение:

Speech is silver but silence is gold = слово - серебро, молчание - золото.

When it thunders the thief becomes honest = Только когда грянет гром, вор станет честным (когда рак на горе свистнет).

First think, then speak = сперва подумай, потом говори.

After death - the doctor = поздно пить боржоми, когда почки отвалились.

No sweet without some sweat = без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

 

Категория:

Пословицы

 

В начало | Предыдущий | Следующий

Если вы заметили орфографическую ошибку, пожалуйста, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter

Система Orphus


 

Прочие статьи
 
  © 2009-2017 “TESTUZ.RU” Онлайн-тестирование по английскому языку.
При перепечатке материалов и использовании их в любой форме, ссылка на сайт testuz.ru обязательна.
E-mail: testuz.ru@mail.ru