39. Choose the word or phrase that should be corrected.
I am sure (1) nobody works (2) the hardest (3) than my daughter is doing (4) these days (5).
A) 1
B) 2
C) 3
D) 4
E) 5
Правильный ответ:
C
Перевод:
Я уверен, что никто не работает (занимается) усерднее, чем в эти дни трудится моя дочь.
Пояснение:
Со словом than (= чем) употребляется сравнительная степень (harder = усерднее, faster = быстрее, bigger = крупнее), в предложении же использована превосходная степень (the hardest = самый усердный, the fastest = самый быстрый, the biggest = самый крупный).
Соответственно, правильно было бы: nobody works harder than my daughter.
