Чем больше (усерднее) работаешь, тем больше заработаешь.
Пояснение:
Конструкция the more/bigger/longer/harder ... , the more/better/faster ... означает чем больше/лучше/красивее/сильнее ..., тем больше/быстрее/дороже/дешевле .... Например: the more you have, the more you want = чем больше имеешь, тем больше хочется.
