Оливер сказал им, что его воспитала тетя (дословно: был воспитан своей тетей) до того, как приехал туда.
Пояснение:
Страдательный залог - to be brought up; в данном случае был воспитан до того, как приехал туда (предпрошедшее время), поэтому Past Perfect - he had been brought up.