44. Choose the appropriate variant of indirect speech.
Father said: "I`ve been borrowing money from him for 6 months but he still keeps coming."
Father said ... money from him for 6 months but ... coming.
A) he has been borrowing/he still keeps
B) he had been borrowing/he still kept
C) he borrowed/he still kept
D) she has borrowed/he still kept
E) he had been borrowing/she still kept
Правильный ответ:
B
Перевод:
Отец сказал: "Я занимаю у него деньги уже 6 месяцев, а он все приходит и приходит".
Отец сказал, что он занимает у него деньги уже 6 месяцев, а он все приходит и приходит.
Пояснение:
По правилу согласования времен, если главное предложение (Father said) в прошедшем времени, то и придаточное должно быть в прошедшем; в данном случае have been меняется на had been, а keeps coming на kept coming.
