30. Read the text and choose the appropriate answer.
While Sardinia is a part of Italy, it is very definitely apart from it - geographically, culturally, and linguistically. It is surprising, therefore, that Sardinians often refer to Italy as il Continente. They regard the mainlanders as belonging to a different nation. "What there is in Sardinia, there is not in Italy. Not is there in Sardinia what there is in Italy". Those were the words of a visiting priest, in the 18th century, and they still hold true today. However, greatly improved transport links in recent years have made them feel less isolated from Italy and the rest of Europe than they once did.
According to the text, who are the "mainlanders"?
A) Sardinians
B) people living in the 18th century
C) people living on islands
D) Italians
E) -
Правильный ответ:
D
Перевод:
Сардиния, будучи частью Италии, очень отличается от неё - географически, культурно и лингвистически. Удивительно, но жители Сардини часто называют Италию "континентом". Они относятся к жителям континента (итальянцам) как к представителям другой нации. "То, что есть в Сардинии, отсутствует в Италии. Но и то, что есть в Италии, отсутствует в Сардинии". Это слова одного гостившего (в Сардинии) священника в 18 веке, но они всё также актуальны. Хотя, усовершенствованные транспортные связи в последние годы позволили жителям Сардинии чувствовать себя чуть менее изолированными от Италии и остального континента, чем раньше.
Что жители Сардинии думают о других итальянцах?
Пояснение:
Sardinians - жители Сардинии
people living in the 18th century - , люди, жившие в 18 веке
people living on islands - люди, живущие на островах
