Two car drivers met in a very narrow street in London. Neither of them wanted to go back with his car. The first took out a newspaper and began to read it. In an hour the second driver asked politely: ...
A) "When you finish reading, won`t you give me the paper, please?"
B) "Go back with your car from my way"
C) "I shan`t go back, go back yourself"
D) "Stop reading your newspaper"
E) -
Правильный ответ:
A
Перевод:
Два водителя встретились на очень узкой улочке в Лондоне. Никто не хотел разворачиваться (и уступить дорогу). Один водитель достал газету и начал читать её. Через час другой водитель попросил вежливо: ...
Пояснение:
"When you finish reading, won`t you give me the paper, please?" - когда вы закончите читать, не одолжите ли мне газету?
"Go back with your car from my way" - убирайся с моей дороги
"I shan`t go back, go back yourself" - я не буду разворачиваться, разворачивайся сам
"Stop reading your newspaper" - прекрати читать газету
