36. Read the text and choose the appropriate answer.
We lived in an old, fashionable part of the city in a big house, in which the servants outnumbered the family. There were four of us, but the housemen, the cook, the parlourmaid, the laundrymaid, the chauffeur and the nurse were the majority and dominated. My poor mother, who had never had a servant in her life before her marriage, didn`t know how to manage such a household. She was naturally kind and somewhat fearful and was afraid she wouldn`t come up to the standards the servants expected. She didn`t insist that the servants speak of my sister and myself as Miss Caroline and Mr. David, which was what my father wanted. I suppose they were good servant somewhere but we never found any except Netty, my nurse.
The author`s father ...
A)
Couldn`t find a good nurse for his children
B) Was kind and wanted his children to be kind
C) Insisted his children were called Miss and Mister
D) And Netty dominated the household
E) -
Правильный ответ:
C
Перевод:
Мы жили в старинной, старомодной части города в большом доме, в котором число слуг превышало нашу семью. Нас было четверо, а прислуга, повар, горничная, прачка, шофёр и няня были в большинстве и доминировали. Моя бедная мама, у которой никогда не было слуг до замужества, не знала, как управлять таким хозяйством. Она была от природы добра и немного боязливой, и боялась, что она не отвечает тем стандартам, которые слуги ожидают от неё. Она не настаивала на том, чтобы слуги называли мою сестру и меня мисс Каролина и мистер Дэвид, чего хотел мой отец. Я думаю, что где-то есть хорошие слуги, но нам никогда не попадались такие кроме моей няни Нетти.
Отец автора ...
Пояснение:
Couldn`t find a good nurse for his children
- не мог найти хорошую няню для детей
Was kind and wanted his children to be kind - был добрым и хотел, чтобы его дети были добрыми
Insisted his children were called Miss and Mister - настаивал на том, чтобы его детей называли мисс и мистер
And Netty dominated the household - и Нетти управляли хозяйством
