34. Read the text and choose the appropriate answer.
In some countries in Latin America, particularly in Argentina and Brazil, it is a tradition to pull peopleёs earlobe once for each year of your life. In Ireland there is a tradition called Birthday Bumps. On your birthday men lift you upside down and bump you on the floor for good luck. That number of bumps is your age plus one for extra good luck. You should avoid going to Canada on your birthday, where they grease your nose with butter! Canadians believe that a greasy nose means you are too slippery for bad luck to get you. In India birthday girls give chocolates to all the students in the class.
Where is the birthday person lifted and bumped on the floor?
A) Argentina
B) Brazil
C) Ireland
D) Canada
E) -
Правильный ответ:
C
Перевод:
В некоторых странах Латинской Америки, особенно в Аргентине и Бразилии, есть традиция тянуть человека за мочки ушей по числу лет его жизни. В Ирландии есть традиция под название "удары на день рождения". В день вашего дня рождения люди поднимают вас вверх тормашками и потом опускают резко на землю в знак удачи. Число таких ударов соответствует количеству лет плюс ещё один удар для пущей удачи. Лучше не ездить на ваш день рождения в Канаду, где люди намажут ваш нос маслом! Канадцы верят, что с масляным носом вы будете слишком скользким для неудач. В Индии именинницы должны угостить всех одноклассников шоколадом.
В какой стране именинника поднимают и бросают на землю?
Пояснение:
In Ireland there is a tradition called Birthday Bumps. On your birthday men lift you upside down and bump you on the floor for good luck. - В Ирландии есть традиция под название "удары на день рождения". В день вашего дня рождения люди поднимают вас вверх тормашками и потом опускают резко на землю в знак удачи.
