On May 8, 1886 in Atlanta, USA, a chemist Dr. John S. Pemberton invented a drink by ... a syrup of sugar and water with extracts from the cola leaf and the kola nut. The drink was called Coca-Cola.
In 1938 Laszlo Biro, a Hungarian, invented a pen that used a tiny rolling ball. Many people call it a biro ... who invented it.
In 1958 Peter Chilvers was twelve. He decided to build a boat ... on. His boat was the first windsurfer.
A) mixed/not knowing/standing
B) mixing/didn`t know/stand
C) mix/without knowing/stood
D) mixing/not knowing/to stand
E) to mix/not to know/standing
Правильный ответ:
D
Перевод:
Восьмого мая 1886 года в Атланте (США) химик доктор Джон С. Пембертон изобрел напиток, смешав сироп сахара и воды с экстрактом листьев и семян колы. Напиток был назван Кока-Кола.
В 1938 году Ласзло Байро, венгр, изобрел ручку, которая использовала маленький вращающийся шарик. Многие люди называют ее байро (шариковая ручка), не зная, кто изобрел ее.
В 1958 году Питеру Чилверзу было двенадцать лет. Он решил построить лодку, на которой можно стоять. Его лодка была первой парусной доской (виндсерф).
Пояснение:
После предлогов всегда употребляется герундий (глагол + ing): invented a drink by mixing.
Деепричастный оборот (что делая?) часто выражается причастием I (глагол + ing): call it a biro not knowing who invented it. Неверно сказать call it a biro didn`t know/not to know.
Неопределенная форма глагола (что делать? что сделать?) чаще всего выражается инфинитивом (глаголом с частицей -to-): построить лодку, чтобы (что делать?) стоять на ней = to build a boat to stand on.
