79. Read the text and choose the appropriate answer.
Which sentence is not true?
In Britain compulsory education begins at 5, and children attend primary school until they are 11. Normally the primary school is divided into Infants (5-7) and Juniors (7-11). During this time each class of children is taught by one teacher a whole year and this teacher takes them for all subjects. At the age of 11 most children go to a comprehensive school, where they stay until they are 16. Nobody is allowed to leave school until they are 16. Some parents, who do not want their children to go a comprehensive, pay to send their children to independent schools. Independent schools for pupils aged 11 to 19 are known as «public» schools – but they are private and receive no state funding.
A) In Britain children go to school at 5.
B) They may not leave school until they are 16.
C) In primary schools one teacher takes each class of children for all subjects.
D) Parents pay to send their children to a comprehensive school.
E) A comprehensive school and a «public» school are different kinds of secondary schools.
Правильный ответ:
D
Перевод:
Какое предложение неверно?
В Англии обязательное обучение начинается в 5 лет и дети посещают начальную школу до 11-летнего возраста. Обычно начальная школа делится на Начальную (5-7 лет) и Юношескую (7-11 лет). В течение этого времени каждый класс весь год ведет один учитель и преподает все предметы. В возрасте 11 лет большинство детей переходят в общеобразовательную школу, где они пребывают до достижения 16 лет. Никому не позволяется бросать школу до 16-летнего возраста. Некоторые родители, которые не хотят, чтобы их дети ходили в общеобразовательную школу, оплачивают частные школы (дословно: независимые). Независимые школы для учеников от 11 до 19 лет известны как "общественные", но они частные и не финансируются государством.
Пояснение:
In Britain children go to school at 5 = в Англии дети идут в школу в 5 лет.
They may not leave school until they are 16 = им не разрешается бросать школу до 16 лет.
In primary schools one teacher takes each class of children for all subjects = в начальных школах один учитель ведет весь класс по всем предметам.
Parents pay to send their children to a comprehensive school = родители платят за обучение своих детей в общеобразовательной школе.
A comprehensive school and a «public» school are different kinds of secondary schools = общеобразовательная и "общественная" школы - разные виды средней школы.
